Pior que torcida organizada de futebol
A reunião dos países latinos foi uma "chanchada". Deu de tudo, só faltou briga de soco. O Chavez, mal humorado e falastrão, como sempre, levou um 'cala boca' do Uribe, da Colombia, que lembrou o "Porque no te callas?", do Rei Juan Carlo, da Espanha. Agora, depois de umas esbravejadas mentirosa do Tenente Coronel venezuelano, para humilhar ao Presidente da Colombia, este responde-lhe com um: "Sea varón!" (Seja macho!), ao que, todo atrapalhado, retrucou o Ditador militar, sem elegância: "Váyase al carajo!" (sem tradução), e por aí afora. Como dá para ver, reunião muito apropriada... para um boteco de segunda. (jornal El Universal)